-
1 inexplicabilis
ĭn-explĭcābĭlis, e, adj., that cannot be unfolded or loosened, inextricable, intricate (class. only in the trop. signif.).I.Lit.:B.vinculum,
Curt. 3, 1, 13:error viarum,
Plin. 36, 13, 19, § 87:laquei,
Quint. 5, 10, 101.—Transf.:II.viae continuis imbribus,
impassable, Liv. 40, 33, 2. —Trop., inexplicable:o rem, inquis, difficilem et inexplicabilem! atqui explicanda est,
Cic. Att. 8, 3, 6; 10, 2, 2; 15, 9, 2; id. Ac. 2, 29, 95; 2, 30, 97:facilitas,
Liv. 37, 52, 9:ambiguitas,
Gell. 14, 2, 3:multitudo,
innumerable, Plin. 34, 7, 17, § 37:de generibus singulis disserere immensum et inexplicabile est,
impossible, id. 23, 1, 19, § 32:bellum minitari,
implacable, Tac. A. 3, 73 (al. inexpiabile).— Adv.: ĭnexplĭcābĭlĭter, inextricably, inexplicably (post-class.):implicare,
Aug. Ep. 255; App. M. 2, p. 115, 21. -
2 inexplicabiliter
ĭn-explĭcābĭlis, e, adj., that cannot be unfolded or loosened, inextricable, intricate (class. only in the trop. signif.).I.Lit.:B.vinculum,
Curt. 3, 1, 13:error viarum,
Plin. 36, 13, 19, § 87:laquei,
Quint. 5, 10, 101.—Transf.:II.viae continuis imbribus,
impassable, Liv. 40, 33, 2. —Trop., inexplicable:o rem, inquis, difficilem et inexplicabilem! atqui explicanda est,
Cic. Att. 8, 3, 6; 10, 2, 2; 15, 9, 2; id. Ac. 2, 29, 95; 2, 30, 97:facilitas,
Liv. 37, 52, 9:ambiguitas,
Gell. 14, 2, 3:multitudo,
innumerable, Plin. 34, 7, 17, § 37:de generibus singulis disserere immensum et inexplicabile est,
impossible, id. 23, 1, 19, § 32:bellum minitari,
implacable, Tac. A. 3, 73 (al. inexpiabile).— Adv.: ĭnexplĭcābĭlĭter, inextricably, inexplicably (post-class.):implicare,
Aug. Ep. 255; App. M. 2, p. 115, 21. -
3 inexplicabilis
in-explicābilis, e1) запутанный, не могущий быть распутанным, т. е. неразрывный (laqueus Q; vinculum QC)3) неисцелимый, неизлечимый ( morbus PJ)4) нескончаемый ( bellum T); неисчислимый ( multitudo PM)5) невыполнимый ( legatio C); невозможный ( immensum et inexplicabile est PM); неизъяснимый ( haec inexplicabilia sunt C)6) безрезультатный, бесплодный ( facilitas L)
Перевод: с латинского на все языки
со всех языков на латинский- Со всех языков на:
- Латинский
- С латинского на:
- Все языки
- Английский
- Русский